XL002：美丽宫颈计划：Age 25 – Entire Cycle with IUD

以健康科普为目的，本文全文转载自Beautiful Cervix Project网站。

正文：

Age 25 – Entire Cycle with IUD

25 岁 – 使用宫内节育器的整个周期

These cervical photos are from a 25 years old woman who has never given birth.  She has a copper Paraguard IUD which was placed inside her uterus about a year ago.  This is non-hormonal form of birth control, so she ovulates, which you can tell from the changes in her discharge.  You can see the strings of the IUD protruding through the os in the photos.  The IUD sometimes causes her occasional cramps or heavier bleeding.

这些宫颈照片来自一位从未生育过的 25 岁女性。 大约一年前，她在子宫内放置了铜质 Paraguard 宫内节育器。 这是一种非荷尔蒙避孕方式，因此她会排卵，这可以从她分泌物的变化看出来。 从照片中可以看到宫内节育器的线从子宫颈口突出。 宫内节育器有时会导致她偶尔抽筋或出血较多。

Her cycle has been somewhat erratic since she stopped birth control pills about a year ago.  Before she went on birth control pills (sometime in her late teens) she was fairly regular with cycles about every 30 days or so. She has always had normal pap smears.

自从一年前停用避孕药后，她的月经周期就有些不稳定。 在服用避孕药之前（十几岁时），她的月经周期相当规律，大约每 30 天左右一次。她的子宫颈抹片检查一直都很正常。

You can see she has a Nabothian cyst to the left of her os, most visible on days 5 – 11.  This is a benign clogged mucous gland, like a pimple.  

您可以看到她的卵巢左侧有一个纳博氏囊肿，在第 5-11 天最为明显。 这是一种良性的粘液腺堵塞，就像丘疹一样。